Todo el mundo recordará la famosa frase de Josep Lluis Carod-Rovira en un programa de la tele cuando dijo que…
Tag Archives: Idioma
Por qué no llevar 250 en una camiseta en China
Continuando con la serie de misunderstandings (ver la entrada de la gorra verde), ahora toca el turno de otro malentendido…
Manolete, si no sabes torear pa que te metes
Este post rápido es por una publicidad que me ha llamado la atención hoy de ING Direct (al final les…
El mejor regalo en China es…
Algo muy común en China es dar regalos cuando vas a visitar a alguien, o a una empresa, etc. Hay…
Veis algo malo en una gorra verde?
Si en China alguien os regala esto… os lo tomaríais mal? Sí, tomáoslo mal… Quien lo sepa que lo ponga…
2 caballos + 2 tigres = vaya rollo
Una de las frases más utilizadas en China por los que sabemos decir sólo 4 cosas en chino es mǎmǎ…